Форум » Книга жалоб и предложений » Можно ли на сайт выложить свой перевод комикса? » Ответить
Можно ли на сайт выложить свой перевод комикса?
Гвоздь: Конкретно речь идет об "Zombie" за авторством Саймона Гарта. Я перевел первый выпуск, скоро возьмусь за второй. Всего четыре. Если можно выложить, то как залить на сайт? Или залить на какой-нибудь файлообменник? Заранее благодарю за ответ.
Ответов - 31, стр:
1 2 All
rusbd: я думаю это по тематике относится все же к американским комиксам - обратитесь к БОМЖу - думаю он с удовольствием разместит у себя http://www.russiancomics.narod.ru/ в гостевой книге у него спросите сорри
Гвоздь: все понял
Вулер: Благодарен всем кто делает это большое дело . несет BD в массы . С языками туго но хочется помочь хоч чем нибудь.Живу на Украине . а на сайте многие с Росии. есть у нас издание К9 ну думаю что все знают. А я вот о чем . Есть же здесь переведеные вещи интересные . могу отсканить и пусть люди почитают. не всем же доступен К9. Такой вот сумбур . первый раз пишу
Arktos: Это было бы очень классно )) В особенности интересны номера начиная с 72 (когда они формат поменяли и начали второй том скай долл печатать) и вплоть до самых последних.
rusbd: я бы даже купил такой журнал- и есть даже мечта издавать нечто такое же в России...
Вулер: Ну за издавать. эт нескажу. потому как простой любитель РИ Я =) а сканы эт могу посидеть. вот токмо как их кудато выложить эт для меня пока наука нелегкая. Подскажите . Пока могу ну на почту например .
Arktos: На любой из этих сайтов можно выложить: http://ifolder.ru/ http://www.4shared.com/ http://narod.yandex.ru/
van_der_alex: а какие номера есть?
Вулер: с 72 номера обновленного есть все номера. ну и еще до обновленного номеров 30.
Вулер: Вот что есть: Sky Doll Barbucci Canepa 2 тома. Полет ворона Т. 1 Gibrat. Альфа мир Vukazin Gajic. НК Авалон Morvan Herault. Sillage T.1 Morvan Buchet. Atalante T.1 Crisse.
Arktos: Насколько я знаю, до 72 номера там из БД печаталась только скай долл т1, но он уже есть в сети. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2129527 А сканировать мне кажется лучше по номерам, а не по РИ. Многим интересно и статьи почитать и стрипы глянуть.
rusbd: да статьи очень интересно! ну и Gibrat!!!
van_der_alex: Да, я бы на все поглядел. Так что если есть возможность и время - давай ВСЕ!
Вулер: Sky Doll 2 http://narod.ru/disk/13429182000/Sky%20Doll.rar.html
rusbd: сенкс!
Руслан: Большое русское мерси! ЗЫ. Если кому-то нужно, могу выложить Sky Doll 1, из К-9
Вулер: Номеров много то. все не осилю пока. но потихоньку начну. да и вот с какого начать то ?? . Могу по запросу
rusbd: с Gibrata!!!
Вулер: Уже засел
Вулер: Gibrat Полет Ворона Т.1 http://narod.ru/disk/13489759000/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%20%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%20%20%D0%A2.1.rar.html
полная версия страницы